Die Christianisierung in der römischen Stadt Silvanectum begann bereits am Ende des 3. Jahrhunderts. Die Gründung eines Bistums erfolgte um 300, eventuell außerhalb der Stadtmauern. Um 450 wurde die Domkirche in die Stadt neben der Stadtmauer an die heutige Stelle verlegt. Vom ersten Bau ist nichts bekannt, es wird ein Saal mit Apsis vermutet. Um 600 entstand ein dreischiffiger Neubau mit Ostquerhaus und Apsis. Ein oktogonaler Anbau wurde am südlichen Querhaus angefügt, der sich mit Veränderungen bis heute erhalten hat. Es besitzt eine Krypta, was gegen eine Nutzung des Oktogons als Baptisterium spricht. Später wurden die Ostteile der Kathedrale als Dreiapsidenlösung erweitert. Ein karolingischer Um- oder Neubau aus der Zeit um 800 wird vermutet. Dieser Bau war dreischiffig mit einem Westbau, der, obwohl ausladend, nicht als Westquerhaus angesprochen werden sollte. Dieser Westbau fand typischerweise eine Wiederholung im massiven gotischen Westbau, der bereits 1160 fertiggestellt war. Der bestehende gotische Neubau begann ab 1151 mit dem Chor. Im 16. Jahrhundert erfolgten am Querhaus Umbauten.

La christianisation de la ville romaine de Silvanectum a commencé dès la fin du IIIe siècle. Un évêché a été fondé vers l'an 300, peut-être à l'extérieur des remparts. Vers 450, la cathédrale a été transférée dans la ville, près des remparts, à son emplacement actuel. On ne sait rien de la première construction ; on suppose qu'il s'agissait d'une salle avec une abside. Vers l'an 600, un nouvel édifice à trois nefs, doté d'un transept oriental et d'une abside, fut érigé. Une annexe octogonale fut ajoutée au transept sud ; elle s'est conservée jusqu'à nos jours, bien qu'elle ait subi des modifications. Elle comporte une crypte, ce qui exclut l'hypothèse d'une utilisation de l'octogone comme baptistère. Plus tard, les parties orientales de la cathédrale furent agrandies pour former un ensemble à trois absides. On suppose qu'il s'agit d'une reconstruction ou d'un nouvel édifice carolingien datant d'environ 800. Cet édifice comportait trois nefs et un bâtiment occidental qui, bien que saillante, ne devait pas être considérée comme un transept ouest. Cette partie ouest a typiquement trouvé son équivalent dans l'imposant massif occidental gothique, achevé dès 1160. La construction du nouvel édifice gothique actuel a débuté en 1151 par le choeur. Au XVIe siècle, des transformations ont été effectuées au niveau du transept.

- Skalecki, Georg 2024. S. 5-44, Kat. C12. [...]