698 wurde das Kloster vom angelsächsischen Missionar Willibrord auf Besitz der Irmina von Oeren und mit Unterstützung durch Pippin II. in der römischen Ansiedlung Epternaco gegründet. Willibrords Kirche war ein Saalbau von 7,6 m Breite mit rechteckigem Altarraum. Dort hinter dem Altar wurde zentral das Grab des Gründers (+739) angelegt. 751 wurde Echternach von Pippin III. zur Königsabtei erhoben. Zwischen 790 und 800 erfolgte die Errichtung von Bau II, jetzt westorientiert  mit Westapsis, drei Schiffen und fünf tonnengewölbten Kryptenschiffen, die quer mit Durchgängen verbunden sind. Bau III von 1016-1031 war ein dreischiffiger Neubau zu sechs Jochen mit Stützenwechsel, Vorjoch, Chroflankentürmen und einem Westbau. Nach teilweisem Verfall wurde 1868 die Kirche neoromanisch wiederhergestellt, ebenso nach Zerstörungen 1944. Die aktuelle Westfassade 1953 ist frei erfunden, Vorbild war Paray-le-Monial.

En 698, le monastère a été fondé par le missionnaire anglo-saxon Willibrord sur les terres d'Irmina d'Oeren et avec le soutien de Pépin II dans la colonie romaine d'Epternaco. L'église de Willibrord était une salle de 7,6 m de large avec un sanctuaire rectangulaire. C'est là, derrière l'autel, que fut placée au centre la tombe du fondateur (+739). En 751, Echternach fut élevée au rang d'abbaye royale par Pépin III. Entre 790 et 800 eut lieu la construction du bâtiment II, désormais orienté vers l'ouest avec une abside occidentale, trois nefs et cinq cryptes voûtées en berceau, reliées transversalement par des passages. Le bâtiment III, construit entre 1016 et 1031, était une nouvelle construction à trois nefs de six travées avec des changements de piliers, une avant-cour, des tours à flancs chromés et un bâtiment occidental. Après un délabrement partiel, l'église a été reconstruite en 1868 dans un style néoroman, de même qu'après les destructions de 1944. La façade ouest actuelle de 1953 est librement inventée, le modèle étant Paray-le-Monial.

- Skalecki, Georg 2024. S. 5-44, Kat. B24. [...]