721 kamen Mönche aus Echternach und gründeten ein Kloster nach den Regel des Columban. 751 erfolgte eine Neugründung durch Benediktinermönche aus Saint-Faron in Meaux. Der Neubau wurde von Pippin und seiner Gemahlin Bertrada der Jüngeren gefördert. 799 erfolgte die Weihe durch Karl und Papst Leo III., der als Reliquien die Sandalen Christi Prüm vermachte. Nach dem Vorbild von Pippins Bau von Saint-Denis entstand hier wohl auch ein typischer karolingischer Westbau, vielleicht mit einem Atrium ähnlich Lorsch oder Corvey. Bei Grabungen 2017 wurden Reste eines salischen Westbaus und Atriums vor der Kirche entdeckt, der möglicherweise einem karolingischen Vorgänger folgt. Die Abtei wurde vom Königshaus sehr gefördert und erhielt großen Besitz. Hier wurde auch 855 Kaiser Lothar I., der Herrscher des Mittelreichs, beigesetzt, der sicher nach karolingischer Sitte in einem Westbau bestattet werden wollte. Entweder bestand bereits ein Westbau von 799 oder es wurde dafür 855 ein neuer angefügt. Vielleicht war auch der vom Ausgräber als offener Zwischenhof vermutete Bereich überdacht und als Narthex oder Vorkirche ähnlich Lorsch zu verstehen (ob-23). 882 und 892 gab es Normannenüberfälle. Ein romanischer Neubau des 11. Jahrhunderts ersetzte vollständig den karolingischen Bau, wohl wieder mit Atrium und Westbau und einer Außenkrypta. Anfang des 16. Jahrhundert erfolgten noch einmal Umbauten. 1721 entstand der Neubau der heutigen Anlage durch Johann Georg Judas.

En 721, des moines d'Echternach vinrent fonder un monastère selon la règle de Columban. En 751, une nouvelle fondation fut effectuée par des moines bénédictins de Saint-Faron à Meaux. La nouvelle construction fut encouragée par Pépin et son épouse Bertrada la Jeune. En 799, la consécration eut lieu par Charles et le pape Léon III, qui légua comme reliques les sandales du Christ à Prüm. Sur le modèle de la construction de Saint-Denis par Pépin, un bâtiment occidental typique de l'époque carolingienne a probablement été construit ici, peut-être avec un atrium semblable à celui de Lorsch ou Corvey. Lors de fouilles en 2017, des restes d'un bâtiment occidental salien et d'un atrium ont été découverts devant l'église, qui suit peut-être un prédécesseur carolingien. L'abbaye fut très encouragée par la maison royale et reçut de grands biens. C'est ici que fut enterré en 855 l'empereur Lothaire Ier, souverain du royaume central, qui souhaitait certainement être enterré dans un bâtiment occidental selon la coutume carolingienne. Soit il existait déjà un bâtiment occidental datant de 799, soit un nouveau fut ajouté à cet effet en 855. Peut-être que ce que le fouilleur suppose être une cour intermédiaire ouverte était couverte et devait être comprise comme un narthex ou une église antérieure similaire à Lorsch (ob-23). Des attaques normandes ont eu lieu en 882 et 892. Une nouvelle construction romane du 11ème siècle remplaça entièrement la construction carolingienne, probablement à nouveau avec un atrium et un bâtiment ouest et une crypte extérieure. Au début du 16ème siècle, des transformations ont encore eu lieu. En 1721, la nouvelle construction de l'édifice actuel fut réalisée par Johann Georg Judas.

- Skalecki, Georg 2024. S. 5-44, Kat. A38. [...]