Koblenz - St. Kastor - Georg Skalecki - ARCHITECTURA FRANCORUM

Koblenz - St. Kastor

Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description

Koblenz (Confluentes)

Kreis/Dép.: Koblenz, Rheinland-Pfalz, D

50.36220/7.60451

Stiftskirche

Kastor

St. Kastor

Gründung/Fondation: Karolingerzeit (687-888): 817

Gründer: Hetti

Bau I 817/836 Saal; Querhaus; Apsis; Chorscheitelrotunde; Westbau; Atrium

Bau akt 1160-1208

Das Stift wurde 817 von Erzbischof Hetti von Trier gegründet. 837 fand eine Reliquientranslation des Kastor von Karden nach Koblenz statt. Dazu wurde die Stiftskirche auf römischen Vorgängerbauten errichtet, westlich eines quadratischen antiken Tempels. Es entstand ein Saalbau mit Querarmen und Ostapsis sowie einer angefügten Chorscheitelrotunde als Außenkrypta. Zusätzlich wurde wie üblich ein Westbau mit Flankentürmen errichtet. Der heutige Neubau ab 1160 wurde mit dem Chor begonnen, und bis 1208 wurde auch das Langhaus erneuert.

L'abbaye a été fondée en 817 par l'archevêque Hetti de Trèves. En 837, une translation de reliques de Castor eut lieu de Karden à Coblence. Pour ce faire, l'église collégiale a été construite sur des bâtiments romains antérieurs, à l'ouest d'un temple antique carré. Il en résulta une construction en forme de salle avec des bras transversaux et une abside à l'est ainsi qu'une rotonde au sommet du choeur ajoutée comme crypte extérieure. En outre, un bâtiment occidental avec des tours de flanquement fut construit comme d'habitude. La nouvelle construction actuelle à partir de 1160 a commencé par le choeur, et jusqu'en 1208, la nef a également été rénovée.