Direkt zum Seiteninhalt
Menü überspringen
Georg Skalecki - Architectura Francorum
Menü überspringen
Köln - St. Pantaleon
Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description
Köln (Colonia Claudia Ara Agrippinensium)
Kreis/Dép.: Köln,  Nordrhein-Westfalen, D
50.92848/6.94817

Klosterkirche
Pantaleon
St. Pantaleon

Gründung/Fondation: Karolingerzeit (687-888): 720 (um)

Bau I 720 (um) Saal; Rechteckchor
Bau II 815/820 (um) Saal; Annexräume; Krypta; Westbau
Bau III 957-980 Saal; Annexräume; Rechteckchor; Krypta; Westbau
Bau IV 991-1000 Saal; Annexräume; Rechteckchor; Krypta; Westbau
Bau akt 1150-1160 Basilika; Dreischiffig; Westbau

Auf einem kleinem Hügel entstand zunächst ein römischer Holzbau. Dann folgte eine römische Villa suburbana des 3. Jahrhunderts unter den Ostteilen der jetzigen Kirche (in der Krypta sichtbar). Die Ausrichtung dieses Bauwerks (31Grad abweichend von Ost) wurde immer beibehalten wurde. Im 3./4. Jahrhundert gab es ein Bethaus als Kultstätte des Pantaleon. Um 720 nach Kubach oder Ende des 7. Jahrhunderts nach Ristow soll die Gründung einer klösterlichen Gemeinschaft erfolgt sein. Sarkophage und Fibeln vom Ende des 7. Jahrhunderts wurden gefunden. Es handelte sich um einen Saal mit flachem Rechteckaltarraum. Wohl noch unter Erzbischof Hildebold (+818) gab es unter Nutzung römischer Mauern eine Erweiterung durch eine Gangkrypta und Querannexe und einen Westbau nach dem Steinbach-Typus (Ristow). 866 wird eine Pantaleon-Kirche mit Armenhospital erwähnt (Güterumschreibung Erzbischof Gunthar).
Unter Erzbischof Bruno I. (Bruder von Kaiser Otto I.) entsteht 957/963-980 (Weihe) ein Neubau, wieder mit Westbau, und das Kloster wird neu gegründet. 963 kommen Mönche aus Maximin in Trier, und Bruno stiftet Pantaleon Reliquien. Bruno wird 965 hier in einem Zentralbau (Nischenoktogon) westlich vor der Kirche beigesetzt. Dieser Bau ist aber wohl schon mit Bau IV wieder verschwunden. Otto verheiratet seinen Sohn Otto II. aus politischen Gründen 972 mit Theophanu (960-991), der Nichte des oströmischen Kaisers. Sie bringt als Kaiserin 984 Reliquien des Albinus ins Kloster und bestimmt es als ihren Begräbnisplatz. Dafür entsteht ein Neubau spätestens ab 963 (oder ab 957) unter Nutzung der älteren Fundamente. Nach einem Teileinsturz wird der Bau 966 erneuert (980 Weihe). Es handelt sich weiterhin um einen Saal mit Annexräumen, Stollengangkrypta, einem Westbau. Zur Beisetzung der Theophanu wird um 991 eine Erweiterung begonnen und um 1000 vollendet. Der Saal wird nach Westen verlängert und erhält einen neuen Westbau.  Der aktuelle Bau ensteht 1150/1160 durch Umbau, jetzt als dreischiffige Basilika. 1766-1768 gibt es eine Barockisierung des Westbaus (Turmhaube, Seitentürme reduziert) und 1888-1892 eine Restaurierung Westbau und Rekonstruktion der verlorenen Vorhalle von Bau II.

Une petite colline accueillit d'abord une construction romaine en bois. Puis vint une villa suburbana romaine du IIIe siècle sous les parties est de l'église actuelle (visible dans la crypte). L'orientation de cet édifice (à 31 degrés de l'est) fut toujours conservée. Au IIIe/IVe siècle, il y avait un lieu de culte dédié à Pantaleon. Vers 720 selon Kubach ou à la fin du VIIe siècle selon Ristow, une communauté monastique aurait été fondée. Des sarcophages et des fibules datant de la fin du VIIe siècle ont été découverts. Il s'agissait d'une salle avec un choeur rectangulaire plat. Probablement encore sous l'archevêque Hildebold (+818), une extension fut réalisée en utilisant les murs romains, avec une crypte, une annexe transversale et une construction occidentale de type Steinbach (Ristow). En 866, une église Pantaleon avec un hôpital pour les pauvres est mentionnée (description des biens de l'archevêque Gunthar).
Sous l'archevêque Bruno Ier (frère de l'empereur Otton Ier), un nouveau bâtiment est construit entre 957/963 et 980 (consécration), à nouveau avec une bâtiment occidental, et le monastère est refondé. En 963, des moines de Maximin à Trèves arrivent et Bruno fait don de reliques à Pantaleon. Bruno est inhumé ici en 965 dans un bâtiment central (octogone à niches) à l'ouest de l'église. Mais ce bâtiment a probablement déjà disparu avec la construction IV. En 972, Otton marie son fils Otton II pour des raisons politiques à Théophano (960-991), la nièce de l'empereur romain d'Orient. En tant qu'impératrice, elle apporte en 984 les reliques d'Albinus au monastère et le désigne comme son lieu de sépulture. À cette fin, un nouveau bâtiment est construit au plus tard à partir de 963 (ou à partir de 957) en utilisant les anciennes fondations. Après un effondrement partiel, le bâtiment est rénové en 966 (consacré en 980). Il s'agit toujours d'une salle avec des pièces annexes, une crypte à galeries et un bâtiment occidental. Pour les funérailles de Théophano, un agrandissement est commencé vers 991 et achevé vers 1000. La salle est prolongée vers l'ouest et dotée d'une nouvelle bâtiment occidental.  La construction actuelle est érigée en 1150/1160 à la suite de travaux de transformation, sous la forme d'une basilique à trois nefs. De 1766 à 1768, la partie ouest est baroquisée (couverture de la tour, réduction des tours latérales) et de 1888 à 1892, la partie ouest est restaurée et le porche perdu de la construction II est reconstruit.

Quellen/Sources
- Oswald; Schaefer; Sennhauser (Kat.) 1966. S. 151-153. [...]
- Kubach, Hans Erich; Verbeek, Albert (Kat. 3 Bde.) 1976. S. 582-594. [...]
- LexMA 1977-1998. Bd. 5, Spalte 1254-1266. [...]
- Heitz, Carol 1980. S. 144-147. [...]
- Fussbroich, Helmut 1983. S. 1ff. [...]
- Topographie chrétienne 1986-2014. Bd. 12, S. 25-69. [...]
- Mühlberg, Fried 1989. S. 1ff. [...]
- Jacobsen; Schaefer; Sennhauser (Nachtragsband) 1991. S. 225-227. [...]
- Schönfeld de Reyes, Dagmar 1999. S. 179-185. [...]
- Dehio Handbuch (Rheinland 2005). S. 684-694. [...]
- Ristow, Sebastian 2009. S. 1ff. [...]
- Heckner, Ulrike 2022. S. 145-191. [...]
- Ristow, Sebastian 2022. S. 192-197. [...]
- Skalecki, Georg 2025. S. 5-46, Kat. A64. [...]


© Georg Skalecki: Architectura Francorum
Version: 29.01.2026
Als Quelle beim Zitieren ist anzugeben/La source des citations doit être indiquée:
Georg Skalecki: Architectura Francorum - https://francia.skalecki.info
Kontakt/Me contacter: Francia@skalecki.info
Zurück zum Seiteninhalt