Metz - Saint-Pierre-aux-Nonnains

Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description

Metz (Divodurum; Mediomatrici; Mettis)

Kreis/Dép.: Moselle, Grand Est, F

49.11505/6.16941

Klosterkirche (Nonnen)

Petrus

Saint-Pierre-aux-Nonnains

Gründung/Fondation: Merowingerzeit (480-687): 620

Bau I 620 Saal

Bau II Umbau 990 Dreischiffig; Hallenkirche

Bau akt Umbau 1000 (nach) Dreischiffig; Basilika; Westbau

620 erfolgte die Gründung einer Nonnenklosterkirche in der bestehenden römischen Aula des 4. Jahrhunderts ohne große Veränderungen, lediglich die römische Apsis mauerte man zu. Durch eine Querschranke war der Raum geteilt.

Um 990 baute man in den Saal hohe Arkaden, wodurch der große Raum zur dreischiffigen Halle aufgeteilt wurde. Später wurden die Seitenschiffe abgesenkt und der Bau wurde zum basilikalen Querschnitt umgestaltet. Nach 1000 baute man in den Westteil des Langhauses und der Seitenschiffe Räume und eine Empore ein, so dass eine Art Westbau entstand. Bis heute ist weitestgehend originales römisches Mauerwerk vorhanden.

En 620, la fondation d'une église de moniales dans l'aula romaine existante du 4e siècle a eu lieu sans grandes modifications, seule l'abside romaine a été murée. L'espace était divisé par une barrière transversale.

Vers 990, de hautes arcades ont été construites dans la salle, divisant ainsi le grand espace en une salle à trois nefs. Plus tard, les nefs latérales furent abaissées et l'édifice fut transformé en une section basilicale. Après l'an 1000, on construisit des salles et une tribune dans la partie ouest de la nef et des bas-côtés, ce qui donna naissance à une sorte de bâtiment occidental. Aujourd'hui encore, la maçonnerie romaine d'origine est largement présente.