Georg Skalecki - ARCHITECTURA FRANCORUM - Romainmôtier - Ancienne abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul

Romainmôtier - Ancienne abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul

Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description

Romainmôtier (Romanum monasterium)

Kreis/Dép.: Jura-Nord vaudois, Waadt, CH

46.69345/6.46142

Klosterkirche

Maria; Petrus; Paulus

Ancienne abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul

Gründung/Fondation: Römerzeit (100-480): 434

Bau I 434/450 Saal; Apsis 6,80 x 11,30

Bau II 632 (um) Saal; Apsis; Annexräume 10 x 19

Bau III Nord 753 Saal; Apsis; Annexräume; Narthex

Bau III Süd 753 Saal; Rechteckchor

Bau IV Süd 990 Zentralbau

Bau akt 990/1030 Dreischiffig; Basilika; Querhaus; Drei Apsiden

Anbau Westbau 1100 (nach)

Umbau Westbau 1294

Um 434 erfolgte die Gründung einer Cella durch Romanus und Lupicinus aus dem Jurakloster Condatiscone (obj-470). Der Gründungsbau war nach einem hölzernen ersten Bauwerk ein kleiner Saal mit eingezogener Apsis und Nebenräumen. Das Kloster erhielt Einfluss aus Lyon. 610 wurde es zerstört, aber ab 632 erfolgte der Wiederaufbau des Klosters, das die columbanischen Regeln übernahm. Es entstand wieder ein Saal mit Apsis und Querarmen. Bau II war größer. 753 weihte Papst Stephan II., der wegen der pippinischen Königssalbung unterwegs war, hier wohl zwei neue Kirchen den Heiligen Petrus und Paulus. Dabei dürfte es um eine zusätzlich südlich liegende zweite Kirche gehandelt haben, ein Saal mit Rechteckchor, sowie um einen Neubau der Nordkirche als Saal mit Apsis, Annexräumen und einer zeitnah angebauten Vorkirche, einem Narthex. Der Neubau war leicht nach Norden verschoben. In dieser Zeit dürfte auch der erhaltene Ambo des 8. Jahrhunderts entstanden sein. 990 bis 1030 entstand zunächst an der Stelle der Südkirche eine Marienkirche als Zentralbau, dann ein vollständiger Neubau als neue Nordkirche, der bis auf geringe Veränderungen bis heute besteht. Dieser dreischiffige Bau besaß drei Apsiden. Ein dreischiffiger mehrgeschossiger Westbau, in der Art eines Narthex mit zwei Türmen, der mit Tournus verglichen wird (obj-689), entstand nach 1100. Der Westbau wird nach einem Brand von 1282 vereinfacht in der Form der bestehenden Vorhalle wiederhergestellt. Die Apsiden wurden nach neuerlichem Brand von 1294 im frühen 14. Jahrhundert durch den bestehenden Chor ersetzt.

En 434, Romanus et Lupicinus, originaires du monastère jurassien de Condatiscone (obj-470), fondèrent une cellule. Après un premier édifice en bois, le bâtiment fondateur était une petite salle avec une abside en retrait et des pièces annexes. Le monastère subit l'influence de Lyon. Il fut détruit en 610, mais sa reconstruction commença en 632, selon les règles de Colomban. Une nouvelle salle avec une abside et des transepts fut construite. Le bâtiment II était plus grand. En 753, le pape Étienne II, qui était en voyage pour l'onction royale pippinique, y consacra probablement deux nouvelles églises, Saint-Pierre et Saint-Paul. Il s'agissait probablement d'une deuxième église située plus au sud, une salle avec un choeur rectangulaire, ainsi que d'une nouvelle construction de l'église nord sous forme de salle avec abside, pièces annexes et une avant-église ajoutée à l'époque, un narthex. Le nouveau bâtiment était légèrement décalé vers le nord. C'est probablement à cette époque que l'ambon du VIIIe siècle, qui a été conservé, a été créé. Entre 990 et 1030, une église dédiée à Marie a d'abord été construite à l'emplacement de l'église sud, puis un bâtiment entièrement nouveau a été érigé au nord, qui existe encore aujourd'hui, à l'exception de quelques modifications mineures. Ce bâtiment à trois nefs possédait trois absides. Une construction occidentale à trois nefs et à plusieurs étages, semblable à un narthex avec deux tours, comparable à celle de Tournus (obj-689), fut érigée après 1100. Après un incendie en 1282, la construction occidentale fut reconstruite de manière simplifiée sous la forme du porche existant. Après un nouvel incendie en 1294, les absides ont été remplacées au début du XIVe siècle par le choeur actuel.