Frauenchiemsee - Kloster Frauenchiemsee

Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description

Frauenchiemsee (Frauenwörth; Chiemsee)

Kreis/Dép.: Rosenheim, Bayern, D

47.87217/12.42498

Klosterkirche (Nonnen)

Maria

Kloster Frauenchiemsee

Gründung/Fondation: Merowingerzeit (480-687): 620

Neugründer: Tassilo III.

Bau I 620 Saal

Neugründung 745 (um)

Bau II 745 (um) Saal; Rechteckchor

Bau III 825 Dreischiffig; Basilika; Westbau; Torbau

Bau akt 1100 (vor)

Nachrichten von einer Gründung gibt es für 620/629 als zusammen mit Herrenchiemsee hier ein Frauenkloster gegründet worden sein soll (obj-275). Eine Neugründung könnte unter Tassilo mit Unterstützung von Pippin um 745 erfolgt sein. Ältere Vermutungen einer Weihe von Bauten 782 bezieht sich wohl auf Herrenchiemsee. Ein Neugründung erfolgte unter Ludwig dem Frommen 825. Den Ausgrabungen nach kann der nachgewiesene Bau von 825 eine Basilika gewesen sein. Westlich vor der Kirche mit Anschluss an die Klausur kann auch ein Westbau bestanden haben. Zum Kloster führt eine karolingische Torhalle.

Der heutige Bau stammt aus dem 11. Jahrhundert unter Verwendung karolingischer Reste. Der oktogonale Glockenturm stammt aus dem 10. Jahrhundert.

On a des nouvelles d'une fondation en 620/629, lorsqu'un monastère de femmes aurait été fondé ici avec Herrenchiemsee (obj-275). Une nouvelle fondation pourrait avoir eu lieu sous Tassilo avec le soutien de Pépin vers 745. Des suppositions plus anciennes d'une consécration de bâtiments en 782 se réfèrent probablement à Herrenchiemsee. Une nouvelle fondation a eu lieu sous Louis le Pieux en 825. D'après les fouilles, la construction attestée de 825 pourrait être une basilique. A l'ouest, devant l'église et relié à la clôture, il peut également y avoir eu un bâtiment occidental. Un porche carolingien mène au monastère.

La construction actuelle date du 11e siècle et utilise des vestiges carolingiens. Le clocher octogonal date du 10e siècle.