Schwarzach - Münster Schwarzach

Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description

Schwarzach (Suarzaha)

Kreis/Dép.: Rastatt, Baden-Württemberg, D

48.74596/8.04766

Klosterkirche

Petrus; Paulus

Münster Schwarzach

Gründung/Fondation: Karolingerzeit (687-888): 748

Gründer: Pirminius

Bau I 750 (um) Saal; Rechteckchor; Atrium

Bau II 950 (um) Saal; Rechteckchor

Bau akt 1140 Dreischiffig; Basilika; Dreischiffiger Chor; Drei Apsiden

Das Kloster wurde 748 von Pirmin gegründet (verlegt von Arnulfsau) und ein Gründungsbau als relativ große (10,20 Meter Breite) Saalkirche mit Rechteckchor und einem Annexanbau am Chor erbaut. Zeitnah wurden nördlich am Saal Räume angefügt. Westlich anetzend ein Mauerzug, der als Atrium angesprochen wird, aber auch ein überdachter Vorraum gewesen sein kann. Nach Teilzerstörung und Auflassung soll das Kloster wiederbelebt worden sein, dazu entstand auf den alten Fundamenten ein Neubau, der in die Mitte des 10. Jahrhunderts datiert wird, was fraglich erscheint. Noch im 10. Jahrhundert sei der Anbau einer nördlichen Kapelle mit Apsis erfolgt.

Der bestehende Neubau entstand ab 1140.

Le monastère a été fondé en 748 par Pirmin (déplacé d'Arnulfsau) et un bâtiment de fondation a été construit en tant qu'église-halle relativement grande (10,20 mètres de large) avec un choeur rectangulaire et une annexe au choeur. Des pièces ont été ajoutées rapidement au nord de la salle. A l'ouest, un mur est considéré comme un atrium, mais il peut aussi s'agir d'un vestibule couvert. Après sa destruction partielle et son abandon, le monastère aurait été ressuscité et une nouvelle construction aurait été érigée sur les anciennes fondations, datant du milieu du 10ème siècle, ce qui semble douteux. L'ajout d'une chapelle nord avec abside aurait encore eu lieu au 10e siècle.

Le nouveau bâtiment existant a été construit à partir de 1140.