Herbrechtingen - Ehem. Chorherrenstift St. Veranus
Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description
Herbrechtingen (Hagrebertingas)
Kreis/Dép.: Heidenheim, Baden-Württemberg, D
48.61903/10.17866
Klosterkirche
Veranus; Dionysius
Ehem. Chorherrenstift St. Veranus
Gründung/Fondation: Karolingerzeit (687-888): 774
Gründer: Fulrad
Bau I 774 Saal; Torbau
Bau II 960/970 Saal
Bau akt 1516
774 schenkte Karl der Große die Villa Herbrechtingen Abt Fulrad von St. Denis, der hier ein Kloster gründete mit Reliquien des Veranus, später dem Dionysius geweiht. 777 wurde das Kloster Saint-Denis unterstellt.
Am Eingang zum Klosterbereich entstand ein Torbau mit kleiner Apsis im Obergeschoss, wohl eine Königshalle ähnlich Lorsch. Das Baudatum ist ungeklärt, 10. Jahrhundert oder eher früher.
Um 960/970 Neubau einer Kirche, eine Weihe 1046. Heutiger Bau 1516 unter Verwendung älterer Teile, 1835 Veränderungen. Reste der früh- und hochmittelalterlichen Anlage erhalten.
En 774, Charlemagne a donné la villa de Herbrechtingen à l'abbé Fulrad de Saint Denis, qui y a fondé un monastère avec des reliques de Veranus, consacrées plus tard à Dionysius. En 777, le monastère est placé sous la tutelle de Saint-Denis.
À l'entrée de la zone du monastère, on a construit un bâtiment avec une petite abside à l'étage supérieur, probablement une salle royale semblable à Lorsch. La date de construction n'est pas claire, 10ème siècle ou plutôt plus tôt.
Une nouvelle église a été construite vers 960/970, consécration en 1046. Le bâtiment actuel date de 1516, utilisant des parties plus anciennes, modifications en 1835. Des vestiges du complexe du haut et du bas Moyen Âge ont été préservés.
Quellen/Sources