642 wurde die Anlage als Apostelkloster mit Hilfe von Sigibert III. gegründet. Hier wurde der Metzer Bischof Arnoul (Arnould) im gleichen Jahr beigesetzt und nachfolgend seine Reliquien hier verehrt. Das Kloster lag südlich vor der Stadt. Durch reiche Schenkungen gewann es an Bedeutung, besonders unter den Karolingern. Karl wählte das Kloster als Grablege für seine Frau Hildegard (+783) und weiterer karolingischer Familienmitglieder. Auch sein Sohn und Nachfolger Ludwig der Fromme (+840) wurde hier beigesetzt. Karls unehelicher Sohn Drogo, Erzbischof von Metz, soll nach 823 die Abtei weiter ausgebaut haben. Auch er wurde als Karolinger hier begraben. Mit Sicherheit ist von besonderen karolingischen Bauten auszugehen. Wegen der Grablege königlicher Familienmitglieder und der Reliquienverehrung des Arnould, einem Stammvater der Karolinger, wird die Klosterkirche sicher einen karolingischen Westbau besessen haben. Nach Zerstörungen durch die Ungarn entstand im 10. Jahrhundert, wohl um 942, ein Neubau. 1097 brannte die Kirche aus und wurde wiedererrichtet. 1552 wurde das Kloster zerstört und danach in die Stadt an die heute bekannte Stelle verlegt. Durch Ausgrabungen 1905 sind die Lage und die Gestalt der ursprünglichen Bauten geklärt. Reste des Grabmals von Ludwig haben sich im Museum erhalten.

En 642, le site a été fondé comme monastère des apôtres avec l'aide de Sigibert III. L'évêque de Metz Arnoul (Arnould) y a été enterré la même année et ses reliques y ont été vénérées par la suite. Le monastère se trouvait au sud de la ville. Grâce à de riches donations, il gagna en importance, surtout sous les Carolingiens. Charles choisit le monastère comme lieu de sépulture pour sa femme Hildegarde (+783) et d'autres membres de la famille carolingienne. Son fils et successeur Louis le Pieux (+840) y fut également enterré. Le fils illégitime de Charles, Drogo, archevêque de Metz, aurait continué à agrandir l'abbaye après 823. Il a lui aussi été enterré ici en tant que Carolingien. Il est certain que des constructions carolingiennes particulières ont été réalisées. En raison de la sépulture de membres de la famille royale et de la vénération des reliques d'Arnould, un ancêtre des Carolingiens, l'église du monastère a certainement possédé un bâtiment occidental carolingien. Après des destructions par les Hongrois, une nouvelle construction a vu le jour au 10e siècle, probablement vers 942. En 1097, l'église a brûlé et a été reconstruite. En 1552, le monastère a été détruit, puis transféré en ville à l'endroit que l'on connaît aujourd'hui. Des fouilles menées en 1905 ont permis de préciser l'emplacement et la forme des bâtiments d'origine. Des restes du tombeau de Louis ont été conservés au musée.

- Skalecki, Georg 2024. S. 5-44, Kat. A21. [...]