Georg Skalecki - Architectura Francorum
Direkt zum Seiteninhalt
Wallers-en-Fagne - Église Saint-Hilaire
Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description
Wallers-en-Fagne (Wallers-Trélon)
Kreis/Dép.: Nord, Hauts-de-France, F
50.06367/4.17672

Klosterkirche
Petrus; Hilarius
Église Saint-Hilaire

Gründung/Fondation: Merowingerzeit (480-687): 650/690
Gründer: Landelinus

Bau I 650 (um)
Bau II (?) (?) Westbau (?)
Bau akt 1688

640 schenkte König Dagobert dem Landelinus von Lobbes (vgl. Lobbes obj-201) Land, auf dem dieser um 650 ein Kloster gründete. Das zunächst Petrus geweihte Kloster wurde später, wohl erst 1518, wegen einer Reliquienerwerbung dem Hilarius von Poitiers geweiht. Über die frühen Bauten und karolingische Umbauten sind wir nicht informiert. Der heutige massive Westbau ist wohl romanisch und könnte auf einen karolingischen Vorgänger zurückgehen. An den Westbau wurde 1688 ein neues Schiff angebaut.

En 640, le roi Dagobert donna des terres à Landelinus de Lobbes (cf. Lobbes obj-201), sur lesquelles celui-ci fonda un monastère vers 650. Le monastère, d'abord dédié à Pierre, fut ensuite consacré à Hilaire de Poitiers, probablement en 1518 seulement, suite à l'acquisition de reliques. Nous ne sommes pas informés sur les premières constructions et les transformations carolingiennes. Le bâtiment occidental massif actuel est probablement roman et pourrait remonter à un prédécesseur carolingien. Une nouvelle nef a été ajoutée au bâtiment ouest en 1688.

Als Quelle beim Zitieren ist anzugeben/La source des citations doit être indiquée:
Georg Skalecki: Architectura Francorum - https://francia.skalecki.info
Kontakt/Me contacter: Francia@skalecki.info
Zurück zum Seiteninhalt