Ottweiler - Benediktinernonnenkloster Neumünster - Georg Skalecki - ARCHITECTURA FRANCORUM

Im Jahr 871 wurde hier vom Metzer Bischof Adventius ein Nonnenkloster mit den Reliquien des früheren Metzer Bischofs Terentius gegründet. Die Klosterkirche erhielt wohl einen Westbau, später einen Westchor mit Turmfront. In der Giebelwand des Hauses Nummer 10 sind Reste der Nordseitenschiffwand erhalten. Vor 1105 entstand ein Neubau. 1552 wurde das Kloster zerstört. Zum Kloster gehörte noch eine Taufkirche, die wenige Meter südlich bestand und auch nachgewiesen werden konnte.

En 871, l'évêque de Metz Adventius fonda ici un couvent de religieuses abritant les reliques de l'ancien évêque de Metz Terentius. L'église du couvent fut probablement dotée d'une aile ouest, puis, plus tard, d'un choeur occidental surmonté d'une façade-tour. Le pignon de la maison numéro 10 conserve des vestiges du mur de la nef nord. Un nouveau bâtiment fut construit avant 1105. Le monastère fut détruit en 1552. Le monastère comprenait également une chapelle baptismale, située à quelques mètres au sud, dont l'existence a pu être attestée.

- Skalecki, Georg 2025. S. 5-46, Kat. B81. [...]