Liesborn - Kloster Liesborn
Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description
Liesborn (Wadersloh)
Kreis/Dép.: Warendorf, Nordrhein-Westfalen, D
51.71248/8.25994
Stiftskirche (Frauen)
Maria; Simeon; Cosmas; Damian
Kloster Liesborn
Gründung/Fondation: Karolingerzeit (687-888): 785
Bau I 785
Bau II 815 Westbau
Bau III 1121
Bau akt 1306-1499
Wahrscheinlich bestand bereits ab ca. 785 eine Missionskirche, die um 815 unter Mitwirkung von Karl zum Kloster erhoben wurde. Grabungen haben Spuren der karolingischen Vorgänger zu Tage gefördert. Dazu zählt auch ein dreiteiliger Westbau, der 815 als Erneuerung des Gründungsbaus entstanden sein könnte. Bemerkenswert ist der Umstand, dass besondere Reliquien des Simeon hier vorhanden waren, was eine Nähe zum Kaiserhaus nahelegt, ebenso wie das mögliche Vorhandensein eines Westbaus.
Nach einem Brand 1121 entstand ein Neubau, in den ein älterer Westbau übernommen wurde. Gleichzeitig wurde das Stift in ein Benediktinerkloster umgewandelt. 1306 erfolgte ein weiterer Neubau, von dem der Chor erhalten ist. Das Schiff entstand 1441, das Querhaus 1499.
Il existait probablement déjà une église de mission à partir de 785 environ, qui fut élevée au rang de monastère vers 815 avec la participation de Charles. Des fouilles ont mis à jour des traces des prédécesseurs carolingiens. Parmi celles-ci, on trouve un bâtiment occidental en trois parties qui pourrait avoir été construit en 815 en tant que rénovation du bâtiment de fondation. Il est remarquable que des reliques particulières de Siméon s'y trouvaient, ce qui suggère une proximité avec la maison impériale, tout comme la possible présence d'un bâtiment occidental.
Après un incendie en 1121, un nouveau bâtiment a été construit, dans lequel un bâtiment occidental plus ancien a été repris. Parallèlement, l'abbaye fut transformée en monastère bénédictin. En 1306, un nouveau bâtiment fut construit, dont le chour a été conservé. La nef fut construite en 1441, le transept en 1499.
Quellen/Sources
