Portbail - Église Notre-Dame
Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description
Portbail (Portus Ballii)
Kreis/Dép.: Manche, Normandie, F
49.33502/-1.70029
Klosterkirche
Maria
Église Notre-Dame
Karolingerzeit (687-888): 750 (um)
Bau I 750 (um)
Zerstörung 856
Bau II 1026
Umbau 1500 (vor)
Um 750 wurde von Fontenelle aus (obj-6) hier ein Kloster gegründet, an dem Küstenabschnitt, wo ein Schiff mit Reliquien des Heiligen Georg gesunken sei. 856 wurde das Kloster von Normannen zerstört. Über die frühen Bauten sind wir nicht informiert. In der Nähe des ehemaligen Klosters wurden Reste eines frühchristlichen Baptisteriums entdeckt, die über einen möglichen Bischofssitz spekulieren ließen. Ein Neubau der Klosterkirche entstand 1026. Die Kirche besitzt einen mächtigen Glockenturm. Im 15. Jahrhundert erfuhr der Bau Umgestaltungen.
Vers 750, un monastère a été fondé ici par Fontenelle (obj-6), à cet endroit, sur le tronçon de côte où un navire transportant les reliques de saint Georges aurait coulé. En 856, le monastère fut détruit par les Normands. Nous ne disposons d’aucune information sur les premiers édifices. À proximité de l'ancien monastère, des vestiges d'un baptistère paléochrétien ont été découverts, ce qui a laissé supposer l'existence d'un éventuel siège épiscopal. Une nouvelle église monastique fut construite en 1026. Elle possède un imposant clocher. Au XVe siècle, l'édifice subit des transformations.
Quellen/Sources
- Boüard, Michel de 1961. S. 8-84. [...]
- Bertaux, Jean-Jacques 1966. S. 83-92. [...]
- Dictionnaire des églises de France 1966-1971. IVB, S. 129f. [...]
- Musset, Lucien 1989. S. 262f. [...]
- Les premiers monuments chrétiens de la France 1995-1998. Bd. 3, S. 302-305. [...]
- Guide du patrimoine Normandie 2013. S. 336. [...]
© Georg Skalecki: Architectura Francorum
Version: 11.10.2026