Metelen - Stift Metelen
Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description
Metelen
Kreis/Dép.: Steinfurt, Nordrhein-Westfalen, D
52.14494/7.21299
Klosterkirche (Nonnen)
Cornelius; Cyprian
Stift Metelen
Karolingerzeit (687-888): 889
Bau I 889 Westbau (?)
Bau akt 1200 (vor) Zweiturmfassade
Die Gründung eines Damenstiftes erfolgte vor 889 durch die Adelige Friduwi (Fredewegis) aus dem sächsischen Geschlecht der Billunger auf Eigengut. Die Bestätigung durch den König erfolgte 889. Die Gestalt der frühen Bauten ist unbekannt. Ende des 12. Jahrhunderts entstand der bestehende Bau mit breiter Doppelturmfassade, die möglicherweise einem älteren Westbau folgte. Der Neubau begann im Westen und endete in der Mitte des 13. Jahrhunderts mit dem Chor. Von den geplanten beiden Türmen wurde nur der südliche ausgeführt.
La fondation d'un couvent de dames a été effectuée avant 889 par la noble Friduwi (Fredewegis) de la famille saxonne des Billunger sur des biens propres. La confirmation par le roi a eu lieu en 889. La forme des premiers bâtiments est inconnue. Le bâtiment existant, avec sa large façade à deux tours, a été construit à la fin du 12ème siècle et a peut-être succédé à un bâtiment occidental plus ancien. La nouvelle construction a commencé à l'ouest et s'est terminée au milieu du 13ème siècle avec le choeur. Des deux tours prévues, seule celle du sud a été réalisée.
Quellen/Sources
