Bockenem - St. Pankratius
Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description
Bockenem (Bukenem)
Kreis/Dép.: Hildesheim, Niedersachsen, D
52.00830/10.12889
Missionscella
Pankratius
St. Pankratius
Karolingerzeit (687-888): 820/830
Bau I 820/830 Westbau
Bau akt 1404 Hallenkirche
Die Kirche von Bukenem entstand um 820/830 als Missionscella unter Ludwig dem Frommen von Hildesheim aus. Später unterstand sie als Archidakonat dem Dom von Hildesheim. Der massive Westturm stammt aus der Gründungszeit mit Veränderungen des 15. und 19. Jahrhunderts. Mit Weihe 1403 wurde an den karolingischen Westbau eine gotische Hallenkirche angefügt.
L'église de Bukenem a vu le jour vers 820/830 en tant que cella de mission sous Louis le Pieux, à partir de Hildesheim. Plus tard, elle dépendit de la cathédrale de Hildesheim en tant qu'archidiaconé. La tour occidentale massive date de l'époque de la fondation, avec des modifications aux 15e et 19e siècles. Lors de la consécration en 1403, une église-halle gothique a été ajoutée à l'édifice occidental carolingien.
Quellen/Sources
