Wülzburg (Wilzeburch; Weißenburg)

49.02506/11.00460

Petrus; Paulus

Der Legende nach erfolgte die Gründung einer Kapelle durch Pippin III., die Karl 792 zum Kloster ausbaute. Dies wird inzwischen angezweifelt und eine Gründung erst um 1090 angesetzt. Es bleibt dennoch die Vermutung, dass zumindest eine Cella im 8. Jahrhundert bestand, die wohl in den Ungarnstürmen unterging und später neu gegründet wurde. Über die frühen Bauten gibt es somit auch keine Erkenntnisse. Das Kloster wurde 1536 aufgehoben, und 1588 wurde der gesamte Bergkegel zu einer Festung umgebaut.

Selon la légende, une chapelle aurait été fondée par Pépin III, que Charlemagne transforma en monastère en 792. Cette hypothèse est aujourd'hui remise en question et la fondation serait plutôt datée de 1090. On suppose néanmoins qu'il existait au moins une cellule au VIIIe siècle, qui a probablement été détruite lors des invasions hongroises et reconstruite plus tard. On ne dispose donc d'aucune information sur les premiers bâtiments. Le monastère a été supprimé en 1536 et, en 1588, l'ensemble du cône montagneux a été transformé en forteresse.

- Korte, Wilhelm 1869. S. 3-53. [...]