Um 630/639 wurden vom Wandermönch Amandus mit Unterstützung durch den Merowingerkönig Dagobert zwei Klöster im gallorömischen Ganda gegründet. Eines links der Schelde, Saint-Pierre (obj-232), und eines rechts des Flusses, Saint-Bavon. Der Adelige Bavon war als Vertrauter von Amandus der eigentliche Gründer. Er starb 654 in seinem Kloster, wurde hier beigesetzt und bald verehrt. Vom Gründungsbau ist nichts bekannt. In der prosperierenden Stadt erlebten beide Abteien einen Aufschwung, auch als 811 Einhard, Vertrauter von Karl dem Großen, Laienabt bieder Abteien wurde. In dieser Zeit entstand ein karolingischer Neubau als dreischiffige große Anlage und auch wegen der besonderen Reliquien mit Westbau, der aus den Grabungsbefunden zu deuten ist. 851 gab es einen ersten Normannenüberfall auf das verlassene Kloster, 883 einen erneuten Überfall. Erst langsam fand eine Wiederbesiedlung statt. Ab 946 entstand ein großer fünfschiffiger Neubau mit Krypta, die auch einen karolingischen Vorgänger besessen haben könnte. Dieser Neubau wurde im Osten begonnen, um 1003 wurde ein neuer Westbau (occidentale opus maioris turris) errichtet. Die Schlussweihe war erst 1058. Nach gotischen Umbauten wurde die Abtei 1539 aufgegeben. 1830 erfolgte eine Zerstörung des Klosters, nur Ruinen des Klosters (Refektorium und Kreuzgang) sind erhalten.

Vers 630/639, le moine itinérant Amandus, soutenu par le roi mérovingien Dagobert, fonda deux monastères dans la Ganda gallo-romaine. L'un à gauche de l'Escaut, Saint-Pierre (obj-232), et l'autre à droite du fleuve, Saint-Bavon. Le noble Bavon, confident d'Amandus, en fut le véritable fondateur. Il mourut en 654 dans son monastère, y fut enterré et bientôt vénéré. On ne sait rien de l'édifice fondateur. Dans la ville prospère, les deux abbayes connurent un essor, notamment lorsqu'en 811, Einhard, confident de Charlemagne, devint abbé laïc de deux abbayes. C'est à cette époque que fut construite une nouvelle abbaye carolingienne à trois nefs et, en raison de la présence de reliques particulières, avec un bâtiment occidental, comme l'indiquent les résultats des fouilles. En 851, le monastère abandonné subit une première attaque normande, puis une nouvelle en 883. Ce n'est que lentement qu'une réoccupation a eu lieu. A partir de 946, un grand bâtiment à cinq nefs a été construit avec une crypte qui pourrait également avoir eu un prédécesseur carolingien. Cette nouvelle construction a débuté à l'est, et vers 1003, un nouveau bâtiment occidental (occidentale opus maioris turris) a été érigé. La consécration finale n'eut lieu qu'en 1058. Après des transformations gothiques, l'abbaye fut abandonnée en 1539. En 1830, l'abbaye fut détruite, seules les ruines du monastère (réfectoire et cloître) ont été conservées.

- LexMA 1977-1998. Bd. 4, Sp. 1237-1246. [...]

- Berings, Geert; Lebbe, Christophe 1988. S. 11-67. [...]

- Skalecki, Georg 2024. S. 5-44, Kat. A52. [...]