Saint-Hippolyte - Église Saint-Hippolyte
Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description
Saint-Hippolyte (Andaldovillare; St. Pilt)
Kreis/Dép.: Haut-Rhin, Grand Est, F
48.23377/7.36795
Klosterkirche
Hippolyte
Église Saint-Hippolyte
Gründung/Fondation: Karolingerzeit (687-888): 760
Gründer: Fulrad
Bau I 760 Westbau (?)
Bau akt 1400 (vor)
760 gründete Abt Fulrad von St. Denis in den Resten einer römischen Villa ein Kloster, das er mit Reliquien des Heiligen Hippolyt ausstattete. Kurz danach gründete er zusätzlich ein Monasterium Saint-Alexandre in Lièpvre (obj-820). Um 780 war der Bau fertiggestellt. Wegen der Reliquientranslation ist zu vermuten, dass Fulrad hier auch einen Westbau ausführte, zumal der spätere Bau auch einen auffallenden Westbau besitzt. Der heutige Bau 14. Jahrhundert mit späteren Veränderungen.
En 760, l'abbé Fulrad de Saint-Denis fonda un monastère dans les vestiges d'une villa romaine, qu'il dota de reliques de saint Hippolyte. Peu après, il fonda en outre un monastère Saint-Alexandre à Lièpvre (obj-820). Vers 780, la construction était achevée. En raison de la translation des reliques, on peut supposer que Fulrad y a également réalisé un bâtiment occidental, d'autant plus que la construction ultérieure possède également un
bâtiment occidental remarquable. La construction actuelle date du 14e siècle et a subi des modifications ultérieures.
Quellen/Sources
