Bereits vor der Ankunft des Korbinians um 720 befand sich hier eine Stephanuskirche, aus der er um 720 eine Mönchszelle machte, die allerdings wohl bereits im 8. Jahrhundert wieder unterging. Um 811/830 gründete der Freisinger Bischof Hitto ein Kloster oder ein Chorherrnstift, über dessen Aussehen keine Erkenntnisse bestehen. 834 kamen Reliquien der Alexander und Justinus nach Weihenstephan, was über Bautätigkeit spekulieren lässt, zumal 860 hier eine Synode stattfand, was gleichfalls für eine gewisse Bedeutung und bauliche Größe spricht. 909 und 955 wurde die Anlage von Ungarn zerstört. Ab 1021 war es Benediktinerkloster, wofür eine Neubau entstand, der möglicherweise Strukturen des Vorgängers nutzte. Ob also die dreischiffige Kirche mit drei Apsiden des frühen 11. Jahrhunderts karolingische Muster wiederaufnahm, ist unklar. Ab 1418 gab es eine neue Blüte, was zur gotischen Ausgestaltung der romanischen Kirche führte. 1810 wurde die Abteikirche abgebrochen.

Avant même l'arrivée de Corbinien vers 720, il existait déjà ici une église dédiée à Saint Étienne, qu'il transforma vers 720 en cellule monastique, mais qui fut probablement détruite dès le VIIIe siècle. Vers 811/830, l'évêque Hitto de Freising fonda un monastère ou un chapitre de chanoines, dont on ignore l'apparence. En 834, les reliques d'Alexandre et de Justin arrivèrent à Weihenstephan, ce qui laisse supposer des travaux de construction, d'autant plus qu'un synode s'y tint en 860, ce qui témoigne également d'une certaine importance et d'une taille architecturale considérable. En 909 et 955, le site fut détruit par les Hongrois. À partir de 1021, il devint un monastère bénédictin, pour lequel un nouveau bâtiment fut construit, utilisant peut-être les structures de son prédécesseur. Il n'est donc pas certain que l'église à trois nefs et trois absides du début du XIe siècle reprenne les modèles carolingiens. À partir de 1418, elle connut un nouvel essor, qui conduisit à la transformation gothique de l'église romane. En 1810, l'église abbatiale fut démolie.

- Neumair, Erwin 1998. S. 115-139. [...]

- Skalecki, Georg 2024. S. 5-44, Kat. D37. [...]