St. Pölten (Aelium Cetium; St. Polyt; Sankt Pölten)

48.20507/15.62729

Hippolyte

Dom; Ehem. Hippolytuskloster

Die Klostergründung erfolgte um 791 vom Kloster Tegernsee (obj-268) in den Resten der bedeutenden römischen Stadt Aelium Cetium. Im Zuge der Ostausdehnung des Frankenreichs, nachdem Karl den Bayernherzog Tassilo 788 abgesetzt hatte, wollte man einen Stützung gegen die Awaren schaffen. Auffallend ist das karolingische Hippolyt-Patrozinium samt der Reliquien, die hierher kamen. Über die frühen Bauten gibt es bisher keine Erkenntnisse, allerdings haben spätere Bauten stets Westbauten besessen. Somit ist zu vermuten, dass als Ausdruck der Stärke der Franken auch hier ein besonderer Bau entstand. 907 gab es Zerstörungen durch die Ungarn. 1081 wurde das Kloster in ein Augustiner-Chorherrnstift verwandelt, und 1150 der heute weitgehend bestehende Bau mit Doppelturmfassade errichtet.

Le monastère a été fondé vers 791 par le monastère de Tegernsee (obj-268) dans les vestiges de l'importante ville romaine d'Aelium Cetium. Dans le cadre de l'expansion vers l'est du royaume franc, après que Charlemagne eut destitué le duc de Bavière Tassilon en 788, on souhaitait créer un soutien contre les Avars. Le patronage carolingien d'Hippolyte et les reliques qui ont été transférées ici sont remarquables. On ne dispose à ce jour d'aucune information sur les premiers bâtiments, mais les constructions ultérieures ont toujours comporté des bâtiments occidentales. On peut donc supposer qu'un édifice particulier a été construit ici pour symboliser la puissance des Francs. En 907, les Hongrois ont causé des destructions. En 1081, le monastère a été transformé en chapitre de chanoines augustins et en 1150, le bâtiment actuel, avec sa façade à deux tours, a été construit.

- http://francia.ahlfeldt.se/page/places/6256