Beaugency - Abbaye Notre-Dame
Lokalisierung - Beschreibung/Localisation - Description
Beaugency (Balgentiaco; Baugencicenses)
Kreis/Dép.: Loiret, Centre-Val de Loire, F
47.77749/1.63402
Klosterkirche
Maria
Abbaye Notre-Dame
Merowingerzeit (480-687): 580
Bau I 580
Bau II (?) 864/875 (?)
Bau II (?) 864/875 (?)
Bau akt 1140 (um)
Restaurierung 1642
Im Jahr 580 wurde im Castrum von Balgentiaco ein Kloster gegründet. Über die frühen Bauten sowie eventuelle karolingische Neubauten haben wir keine Erkenntnisse. Im 9. Jahrhundert hat das Castrum eine gewisse Bedeutung. Das Castrum wird bereits in merowingischer Zeit wie auch 864/875 als Münzprägestelle erwähnt. Angemessene Bauten auch des Klosters sind in der befestigten Stadt zu erwarten. 1140 entstand ein Neubau, der weitestgehend noch besteht. Es handelt sich um eine dreischiffige Basilika mit Chorumgang. Eine Restaurierung, nach den Wirren der Religionskriege, erfolgte 1642.
En 580, un monastère a été fondé dans le castrum de Balgentiaco. Nous n'avons aucune information sur les premières constructions ainsi que sur d'éventuelles nouvelles constructions carolingiennes. Au 9e siècle, le castrum a une certaine importance. Le castrum est déjà mentionné à l'époque mérovingienne ainsi qu'en 864/875 comme lieu de frappe de la monnaie. On peut s'attendre à des constructions appropriées, y compris pour le monastère, dans la ville fortifiée. En 1140, une nouvelle construction fut érigée, qui existe encore en grande partie. Il s'agit d'une basilique à trois nefs avec un choeur. Une restauration, après les troubles des guerres de religion, a eu lieu en 1642.
Quellen/Sources
